الجديد

توقع الأسماء الإسبانية من الأفعال

توقع الأسماء الإسبانية من الأفعال

في اللغة الإنجليزية ، من الشائع جدًا أن يتم استخدام نفس الكلمة كاسم وفعل. على سبيل المثال ، يمكن أن يكون الفعل "trust" اسمًا ، وكذلك الفعل "help".

ولكن ، ما عدا مع العناصر النهائية ، فإن العلاقة بين الفعل والاسم ليست واضحة. شكل الاسم ل "مساعدة" هو تعليمات، وهو قريب جدا من الفعل ، ayudar. وينطبق الشيء نفسه TRABAJO ("العمل" أو "العمل" كاسم) و trabajar (الفعل). ولكن في حالة "الثقة" ، فإن الأشكال هي confiar (الفعل) و confianza (اسم).

أفضل ما يمكن قوله هو أنه من الشائع للغاية أن تشترك الأسماء والأفعال في نفس الجذع. في بعض الأحيان ، كما هو الحال في أمثلة TRABAJO و تعليمات، يتكون الاسم بشكل أساسي من الساق بنهاية تميزه على أنه اسم (من المحتمل أنه مجرد صدفة TRABAJO و تعليمات يكون أيضًا على شكل فعل مترافق) ، بينما في حالات أخرى يتبع الساق لاحقة ، كما في حالة confianza. ("-Anza"هي لاحقة غير شائعة ؛ الفعل ذي الصلة هو confiar يعني "الثقة".)

بمعنى آخر ، الأسماء المتعلقة بالأفعال تبدو تعسفية. فيما يلي بعض الأمثلة لبعض أشكال الأسماء من الأفعال الشائعة:

  • cantar (ليغني) - الكانتو (أغنية ، فعل الغناء)
  • decir (ليقول) - دي ديشو (قوله)
  • ESTAR (ان نكون) - ش استادو (حالة من الوجود)
  • hablar (ليتحدث) - الحبلة (خطاب)
  • perder (لتخسر) - la pérdida (خسارة)
  • preferir (للتفضيل) - لا بريسنسيا (التفضيل)
  • sentir (تشعر) - el sentimiento (شعور)
  • tener (امتلاك) - لا تينسيا (ملكية)
  • النسخة (للنظر) - لا فيستا (الرؤية ، الرؤية)

حظا سعيدا في العثور على الكثير من نمط هناك! (في معظم الحالات ، هناك أيضًا أشكال أخرى غير مذكورة أعلاه.) بوضوح ، هناك بعض الأسماء المستمدة من المشاركات السابقة ، ولكن لا يزال من غير المتوقع ما إذا كان سيتم تعديل المشاركة (كما في برديدا) أو الجنس الذي سيكون.

ضع في اعتبارك أيضًا أن العديد من المتسابقين الإسبان يمكن أن يعملوا كأسماء ، وبعضهم شائع جدًا. على سبيل المثال ، الفعل الأداء (لتكون قادرة) يمكن استخدامها كاسم يعني "السلطة" ، و سيف المبارزة (لمعرفة) يمكن استخدامها كاسم يعني "المعرفة".

بينما تستمر في استخدام اللغة ، ستتعلم الأسماء بمفردها ولن تضطر إلى التنبؤ بما قد تكون عليه. أيضًا ، إذا صادفت اسمًا (أو فعلًا) غير مألوف ، فقد تكون قادرًا على تخمين معناه إذا كنت تعرف الكلمة ذات الصلة.