مثير للإعجاب

هل تحتاج "عفين كيو" إلى الأمر؟

هل تحتاج "عفين كيو" إلى الأمر؟

المصطلح الفرنسيafin كيو يعني "ذلك" ، "بحيث" أو "بالترتيب لذلك". يستخدم بالتزامن ، و afin كيو يتطلب الفرنسية subjunctive.

مثال

Je le ferai afin que nous puissions partir.
سأفعل ذلك حتى نتمكن من المغادرة.

تذكر أن الأمر الفرعي (le subjonctif) في اللغة الفرنسية ليس متوتراً - إنه مزاج. يتم استخدامه مع جمل تابعة لتصوير المنظور الذاتي للمتكلم ، مثل الرأي أو الشعور أو الرغبة. تحتاج إلى استخدام الأمر الفرعي عندما يكون موضوع الجملة الرئيسية مختلفًا عن موضوع الجملة التابعة ويستخدم ضمير نسبي لتوصيل الاثنين. يعد الأمر الفرعي الفرنسي مفهومًا صعبًا ويتطلب عمومًا الكثير من الممارسات والحفظ لاستعادة الأمور بشكل صحيح.


شاهد الفيديو: الناصر. هل تحتاج إلى مساعدة (يونيو 2021).