مثير للإعجاب

تحطيم أمثلة من المحاكاة الصوتية

تحطيم أمثلة من المحاكاة الصوتية

Onomatopoeia هو استخدام الكلمات (مثل همسة أو تذمر) التي تقلد الأصوات المرتبطة بالكائنات أو الإجراءات التي تشير إليها. الصفة: مسمى أو onomatopoetic. ل onomatope هي كلمة معينة تحاكي الصوت الذي تشير إليه.

أحيانًا ما يطلق على Onomatopoeia شخصية الصوت بدلاً من شخصية الكلام. كما يشير Malcolm Peet و David Robinson ، "Onomatopoeia هو نتيجة ثانوية محظوظة للمعنى ؛ كلمات قليلة وترتيبات قليلة نسبيًا للكلمات لها أصوات ذات معنى في حد ذاتها"
(أسئلة رئيسية, 1992).

بسط و علل

من اللاتينية ، "صنع أسماء"

أمثلة وملاحظات

  • "تشاج ، تشاج ، تشاج. نفخة ، نفخة ، نفخة. دينغ دونغ ، دينغ دونغ. هبط القطار الصغير فوق القضبان ".
    ("Watty Piper" Arnold Munk ، المحرك الصغير الذي يمكن, 1930)
  • "Brrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiinng! يشبه المنبه في الغرفة المظلمة والصامتة ".
    (ريتشارد رايت ، الابن الأصلي, 1940)
  • "سأتزوج في الصباح!
    دينغ دونغ! أجراس ستعمل تتناغم ".
    (ليرنر ولوي ، "أحضرني إلى الكنيسة في الوقت المحدد". سيدتي الجميله, 1956)
  • "بلوب ، بلوب ، الفوران ، الفوران، يا له من ارتياح ".
    (شعار ألكا سيلتزر ، الولايات المتحدة)
  • "طقطقة ، طقطقة ، سمنة ، سمنة"
    (شعار ألكا سيلتزر ، المملكة المتحدة)
  • "خطوتان إلى أسفل ، سمعت أن الضغط التعادل البوب عميق في أذني. الدفء ضرب بشرتي. أشعة الشمس من خلال جفني مغلقة. سمعت شوش هوش ، شوش هوش من الشقق النسيج ".
    (الملك ستيفن، 11/22/63. Scribner ، 2011)
  • "'Woop! Woop! هذا هو صوت دا الشرطة" ، يهتف KRS-One الشهير على خطاف "Sound of da Police" منذ عام 1993 عودة من Boombap. مثال واضح على ذلك الصوت الذي لا لبس فيه المحاكاة الصوتية، الكأس التي تعمل عن طريق تبادل الشيء نفسه للحصول على تمثيل لغوي للصوت الذي يصدره. "
    (آدم برادلي ، كتاب القوافي: شعراء الهيب هوب. BasicCivitas ، 2009)
  • "غادرت فلورا جانب فرانكلين وتوجهت إلى قطاع الطرق المسلحين والمنتشر على طول جانب واحد كامل من الغرفة. من حيث كانت تبدو كما لو كانت غابة من الأسلحة تنطلق أسفل الرافعات. كان هناك صراع مستمر ، كلاك ، مجموعة من العتلات ، ثم بنقرة واحدة ، انقر فوق ، انقر فوق البهلوانات القادمة. بعد ذلك كان شيطان معدني يليه في بعض الأحيان قعقعة من الدولارات الفضية نزول من خلال القمع إلى الهبوط مع سحق سعيد في وعاء العملة في أسفل الجهاز. "
    (رود سيرلينج ، "الحمى". قصص من منطقة الشفق, 2013)
  • "هارك ، هارك!
    القوس نجاح باهر.
    الكلاب ووتش النباح!
    القوس نجاح باهر.
    هارك ، هارك! أنا أسمع
    سلالة من التبختر chanticleer
    صرخة ، "الديك واحد داو!"
    (ارييل في وليام شكسبير العاصفة، الفصل الأول ، المشهد 2)
  • "المحاكاة الصوتية في كل مرة أرى يا
    قلبي يا حبيبي
    وأنا فقط لا أوافق.
    لدي شعور في قلبي أنني لا أستطيع أن أصف ...
    انها نوع من اجتز ، أين ، أزيز ، أنين
    رعشة ، ضجة ، بخ ، كشط
    Clink ، clank ، clunk ، clatter
    تحطم ، الانفجار ، زمارة ، الطنانة
    عصابة ، مزق ، هدير ، retch
    Twang ، بوق ، الرنين ، جلجل
    البوب ​​، plop ، الشرير ، الأسرى
    شخير ، تسلل ، شم ، صفعة
    الصراخ ، دفقة ، إسحق ، صرير
    جلجل ، حشرجة الموت ، صرير ، بوينغ
    التزمير ، الصراخ ، الاختراق ، بيلش ".
    (تود روندغرن ، "Onomatopoeia". الناسك من المنك الجوف, 1978)
  • "Klunk! كليك! كل رحلة "
    (المملكة المتحدة الترويج لأحزمة الأمان)
  • "وجدت Aredelia زرزور في غرفة الغسيل الدافئة ، تغفو ببطء الردف-الردف من الغسالة. "
    (توماس هاريس ، صمت الحملان, 1988)
  • Jemimah: يطلق عليه Chitty Chitty Bang Bang.
    شهي حقا: هذا اسم فضولي لسيارة.
    Jemimah: ولكن هذا هو الصوت الذي يحدثه. استمع.
    انه يقول شيتي شيتي ، شيتي شيتي ، شيتي شيتي ، شيتي شيتي ، شيتي شيت ، بانج بانج! شيتي شيتي ...
    (تشيتي تشيتي بانغ بانغ, 1968)
  • "انفجار! ذهب المسدس ،
    يصطدم _ تصادم! ذهب النافذة
    أوتش! ذهب ابن بندقية.
    المحاكاة الصوتية--
    أنا لا أريد أن أرى يا
    التحدث بلغة أجنبية ".
    (جون برين ، "Onomatopoeia". الانتقام الجميل, 1973)
  • "لم ير شيئًا ولم يسمع شيئًا ، لكنه شعر بقلبه ينبض ثم سمع طقطقة على الحجر والقفز ، إسقاط نقرات من سقوط صخرة صغيرة. "
    (إرنست همنغواي ، لمن تقرع الأجراس, 1940)
  • "ذهبت الرمز البريدي عندما تحرك و ميزان المدفوعات عندما توقف ،
    و أز عندما وقفت لا يزال.
    لم أعرف أبدًا ما كان عليه وأعتقد أنني لن أفعل أبدًا ".
    (توم باكستون ، "لعبة رائعة". لعبة رائعة و Gallimaufry أخرى, 1984)
  • "أنا أحب الكلمة رجل غريب، وصفي وصفي ، تقريبا المحاكاة الصوتية، و أيضا coot ، codger ، biddy ، battleax ، ومعظم الكلمات الأخرى ل farts القديمة ".
    (حامية كيلور ، رفيق البراري الرئيسية، 10 يناير 2007)

خلق المؤثرات الصوتية في النثر

  • "هناك نظرية سليمة ترتكز على onomaht - أن نقرأ ليس فقط بأعيننا ولكن أيضا مع آذاننا. أصغر طفل ، تعلم القراءة عن طريق قراءة النحل ، لا يحتاج إلى ترجمة ل شرب حتى الثمالة. لا شعوريا نسمع الكلمات على صفحة مطبوعة.
  • "مثل كل جهاز آخر من فن الكتابة ، المحاكاة الصوتية يمكن أن يكون مبالغا فيه ، لكنها فعالة في خلق المزاج أو الوتيرة. إذا تخطينا الأبجدية نجد الكثير من الكلمات لإبطاء وتيرة: balk ، الزحف ، dawdle ، التعرج ، trudge وهكذا.
  • "للكاتب الذي يريد الكتابة" بسرعة "خيارات كثيرة. يمكن لبطلها أن يفعل الترباس ، اندفاعة ، عجل أو صخب."
    (جيمس كيلباتريك ، "الاستماع إلى ما نكتبه". كولومبوس ديسباتش، 1 أغسطس 2007)

اللغويين في Onomatopoeia

  • "اللغويين دائما تقريبا تبدأ المناقشات حول المحاكاة الصوتية مع ملاحظات مثل ما يلي: قصاصة زوج من مقص هو سو سو باللغة الصينية ، صرخة-CRI باللغة الإيطالية ، riqui-riqui بالإسبانية، تير تير باللغة البرتغالية ، krits-krits في اليونانية الحديثة ... بعض اللغويين يكشفون ببهجة الطبيعة التقليدية لهذه الكلمات ، كما لو كان يكشف عن الاحتيال ".
    (إيرل أندرسون ، قواعد الايقونية. فيرلي ديكنسون ، 1999)

كلمة الكاتب

  • "كلامي المفضل هو"المحاكاة الصوتية، الذي يحدد استخدام الكلمات التي يوصل صوتها أو يقترح معانيها. "Babble" و "hiss" و "tickle" و "buzz" هي أمثلة على استخدام المحاكاة الصوتية.
  • "كلمة onomatopoeia" تسحرني بسبب صوتها الممتع ودقة رمزية. أنا أحب تناوبها المتساهل مع الحروف الساكنة والحروف المعقدة ، وتعقيدها المقطعي الملتوي باللسان ، وعوبها. وأولئك الذين لا يعرفون معناها قد يخمنونها لتكون اسم لبلاب زاحف ، أو عدوى بكتيرية ، أو ربما قرية صغيرة في صقلية ، لكن أولئك المطلعين على هذه الكلمة يفهمون أنها أيضًا ، بطريقة غريبة ، تجسد معناها.
  • "Onomatopoeia" هي كلمة كاتب وكابوس للقارئ ولكن اللغة ستكون أكثر فقراً بدونها. "
    (Letty Cottin Pogrebin ، ونقلت عنه لويس بورك Frumkes في كلمات المفضلة من مشاهير. ماريون ستريت بريس ، 2011)

الجانب الأخف من Onomatopoeia

  • المفاوض الروسي: لماذا يجب على كل رئيس أمريكي أن يخرج من سيارة كما هو الحال في ناد لليخوت بينما بالمقارنة يبدو قائدنا ... لا أعرف حتى ما هي الكلمة.
    سام Seaborn: رث؟
    المفاوض الروسي: أنا لا أعرف ما هي كلمة "frumpy" ولكن يبدو أنها صحيحة بشكل صحيح.
    سام Seaborn: من الصعب ألا تحب الرجل الذي لا يعرف رث لكن يعرف المحاكاة الصوتية.
    (إيان ماكشان وروب لوي في "أعداء الأجانب والمحليين". الجناح الغربي, 2002)
  • "لدي كتاب جديد ،" باتمان: نشاز ". يواجه باتمان شخصية تدعى Onomatopoeia ، حيث أن كتابه المضحك هو أنه لا يتكلم ، إنه يحاكي فقط الضوضاء التي يمكنك طباعتها في الكتب المصورة.
    (كيفن سميث ، نيوزويك، 27 أكتوبر 2008)

النطق:

ON-من-MAT واحد في PEE واحد

معروف أيضًا باسم:

كلمة صدى ، صدى


شاهد الفيديو: تنفيذ مؤثر صوتي لمحاكاة تكسر العظم باستعمال حافظة CD (يونيو 2021).